15 сентября в Посольстве России состоялось награждение победителей общекорейского конкурса сочинений на русском языке среди учащихся старших классов, прошедшего 27 Дальше →
ОБ УСЛОВИЯХ ОКАЗАНИЯ РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ
ОБ УСЛОВИЯХ ОКАЗАНИЯ РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ
В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ
Основные организации, оказывающие ритуальные услуги
Основными организациями, оказывающими ритуальные услуги иностранцам в Республике Корея, являются компании Global Mortuary Science Co., International Funeral Service и Embalming Korea Ltd.
- Компания Global Mortuary Science Co.
Директор: PARK Yong Doo (Пак Ён Ду).
Адрес: Republic of Korea, Seoul, Yongsan-gu, Galwol-dong, 101-41.
Телефон: +82-2-752-4444.
Мобильный: +82-2-17-221-6329.
Факс: +82-2-2001-9933.
Электронная почта: [email protected]
- Компания International Funeral Service
Директор: KIM Ill Kwon (Ким Иль Квон).
Адрес: Republic of Korea, Kyonggi province, Bucheon, Ojong-ku, Sudo-ro, 93.
Телефон: +82-32-656-3439.
Мобильный: +82-10-3668-3439.
Факс: +82-32-656-3439.
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: http://internationalfs.co.kr/
- Компания Embalming Korea Ltd.
Директор: HWANG Kyu Sung (Хван Гю Сон).
Адрес: Republic of Korea, Seoul, Jongro-gu, Jongro, 138-1, 605.
Телефон: +82-2-2263-5559.
Мобильный: +82-10-2317-5863, +82-10-5808-2255.
Факс: +82-2-2263-5579.
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: http://www.embalming.co.kr/
Перечень предоставляемых услуг
В перечень услуг входит традиционный комплекс ритуальных услуг: бальзамирование, опечатывание гроба/урны, кремация, отправка гроба/урны за границу, хранение тела/останков. Сроки хранения законодательно не ограничены, стоимость хранения тела в морге составляет 80-100 долл. США в сутки.
Правила вывоза тела (останков, праха)
Для вывоза тела (останков, праха) из Республики Корея в Российскую Федерацию требуются следующие документы:
1) свидетельство о смерти (государственная регистрация смерти производится в консульском отделе Посольства России в Республике Корея);
2) справка (акт) об отсутствии инфекций, способных передаться от тела/праха умершего;
3) справка (акт) о запайке цинковых гробов с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения (с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом/прахом);
4) загранпаспорт умершего гражданина с отметкой о регистрации смерти;
5) заявление в произвольной форме в таможенные органы Российской Федерации от лица, сопровождающего гроб с телом или урны с прахом.
Указанные в пп. 1-3 справки (акты) выдаются ритуальными компаниями для прохождения санитарно-эпидемиологического контроля при ввозе гроба с телом/урны с прахом на территорию России и предъявления таможенным органам. Стоимость оформления справок составляет 100 долл. США. Перевод и нотариальное заверение указанных документов производятся в консульском отделе Посольства.
4. Средняя стоимость основных услуг
Стоимость захоронения тела на территории Республики Корея колеблется в пределах 8-15 тыс. долл. США, включая стоимость участка и простого памятника. Захоронение урны обходится примерно в
5 тыс. долл. США.
Стоимость бальзамирования составляет 1-1,2 тыс. долл. США, кремации – 3-3,5 тыс. долл. США.
Подготовка тела к перевозке на территорию Российской Федерации, включая бальзамирование и заказ стандартного металлического гроба, составит 3,5 тыс. долл. США.
Стоимость перевозки гроба воздушным транспортом в Москву составит 3 тыс. долл. США, в Санкт-Петербург – 3,2 тыс. долл. США, в Калининград – 3,3 тыс. долл. США, в Ростов-на-Дону – 3,3 тыс. долл. США, в Екатеринбург – 3,2 тыс. долл. США, в Новосибирск – 2,7 тыс. долл. США, в Якутск – 2,5 тыс. долл. США, во Владивосток – 2 тыс. долл. США.
Перевозка урны на воздушном транспорте может осуществляться сопровождающим пассажиром в ручной клади – бесплатно.
5 Дополнительная информация
Эксгумация и вскрытие тела производятся только по решению прокуратуры Республики Корея.
Сроков и правил хранения личных вещей покойных в Республике Корея законодательно не установлено. Выдача личных вещей родственникам/наследникам осуществляется при их обращении. Также оказываются услуги по их отправке почтой при поступлении обращения и оплаты транспортных расходов.