주 대한민국 러시아대사 조국 수호자의 날 축사

존경하는 여러분!

조국 수호자의 날에 즈음하여 마련 한 이 연회에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 이 날은 러시아 군대뿐만 아니라 우리나라 모든 국민의 명절입니다. 왜냐하면 각 러시아 남성이 노동자, 농민, 학자나 외교관등 비군사적인 직무를 가져도 직업과 상관없이 자기가 조국의 수호자임을 확신하며 자랑합니다.

현재 러시아 군대는 최첨단 무기와 기술을 보유하고 있습니다. 그러나 러시아는 미사일이나 핵무기 공격으로 다른 나라를 위협하지도 않고 누구를 예속시키기 위하여 자기 군인들을 해외로 파병하지 않습니다. 우리는 국제테러, 마약산업, 국경횡단범죄행위, 또는 대량살상무기 확산을 비롯한 새로운 도전들과 옛날 도전으로부터 세계를 수호하기 위하여 모든 나라들과 협력할 준비가 돼 있습니다.

러시아와 대한민국의 관계는 오늘날 전략적 동반자 관계에 일관하게 격상되고 있습니다. 이 관계의 불가 분리한 부분은 군사기술 협력과 군사분야에서의 활발한 접촉입니다. 이러한 협력은 어떤 제 3 자 국가를 겨냥한 것이 아니고 동북아 내외에 평화와 안전을 확보하기 위한 것 입니다.

조국 수호자의 날을 축하합니다!

러시아 군대와 무력을 위하여!

러시아와 대한민국의 협력을 위하여!