RUSSIAN EMBASSY

Архив

Выступление Посла России в РК К.В.Внукова в Корейско-Российской Ассоциации

Posted on by in Архив 2010

Уважаемый председатель совета директоров Ассоциации господин Ким Хак Чун!

Дорогие друзья,

С большой радостью я сегодня вновь встречаюсь с нашими давними и искренними друзьями - членами Ассоциации Корейско-Российских обменов, деятельность которой вносит важный вклад в укрепление отношений доверительного партнерства и добрососедства между Российской Федерацией и Республикой Корея. Приглашение выступить на сегодняшнем приеме, посвященном 20-летней годовщине установления дипломатических отношений между нашими странами, свидетельствует о вашей большой заинтересованности в углублении взаимопонимания и расширении связей между народами России и Южной Кореи.

Этот год является особенным для наших двух стран - 30 сентября с.г. мы широко отметили 20-летие со дня установления дипотношений между Российской Федерацией и Республикой Корея, которое было ознаменовано масштабными мероприятиями в Москве, Сеуле, других городах и регионах России и РК.

В сентябре с.г. состоялся визит в Российскую Федерацию Президента Республики Корея Ли Мён Бака, который принял участие во втором заседании Мирового политического форума в Ярославле. В ходе его встречи с Президентом Российской Федерации Д.А.Медведевым стороны подтвердили приоритетный характер российско-корейского сотрудничества для обоих государств и решимость продолжить активную работу по выведению двустороннего взаимодействия на уровень стратегического партнерства. Ярославльский саммит вновь высветил и то обстоятельство, что сегодня практически нет такой сферы человеческой деятельности, в которой Россия и Республика Корея не поддерживали бы тесные связи, будь то обеспечение международной безопасности, торговля, экономика, наука и техника, энергетика, культура. Его главным итогом стала договоренность руководителей наших двух стран об укреплении сотрудничества России и РК в сферах, связанных с модернизацией российского производства и инфраструктуры. Еще одно важное политическое событие юбилейного года у нас еще впереди. Им станет официальный визит в Сеул Президента России Д.А.Медведева, который запланирован на ноябрь с.г.

За прошедший 20-летний короткий исторический период наши страны, начав практически с нуля, смогли построить прочный фундамент российско-корейских отношений, которые охватывают все без исключения области и уверенно выходят на самый высокий уровень сотрудничества – стратегическое партнерство. Не останавливаясь подробно на политическом и торгово-экономическом взаимодействии, отмечу, что сегодня отношения с Республикой Корея являются одним из наших главных приоритетов в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и можно с уверенностью утверждать, что в XXI столетии России и Южной Корее предстоит совместно решать немало больших и сложных задач. Партнерство и сотрудничество с Республикой Корея имеет для нашей страны самостоятельную ценность, прежде всего, в плане создания системы многосторонней безопасности в Северо-Восточной Азии, где как ни в каком ином регионе переплетены внутренние и внешние интересы России.

Общность или близость позиций России и РК по ключевым проблемам, стоящим сегодня перед международным сообществом, таким как построение равноправного многополюсного мирового порядка при центральной роли ООН, неприятие диктата в межгосударственных отношениях, нераспространение оружия массового поражения, обеспечение глобальной энергетической, экологической и продовольственной безопасности, создают хорошую основу для взаимодействия наших двух государств в ООН и на других международных форумах. Одним из важнейших направлений двустороннего взаимодействия является поиск эффективных путей преодоления последствий мирового финансового кризиса. В рамках этой работы Россия и Южная Корея тесно сотрудничают с целью обеспечения продуктивности и содержательности саммита «большой двадцатки», который пройдет в Сеуле в ноябре 2010 года.

Сегодня между нашими странами активно развивается политический диалог. К настоящему времени создана разветвленная договорно-правовая база двустороннего сотрудничества: за прошедшие 20 лет заключено более 50 важных межправительственных и межведомственных соглашения.

Солидный потенциал для дальнейшего поступательного развития имеет российско-южнокорейское торгово-экономическое сотрудничество. В условиях глобального финансового кризиса и ухудшения мировой экономической конъюнктуры нам, к сожалению, не удалось избежать спада двусторонней торговли в 2009 году. Товарооборот между нашими странами снизился до 10 млрд.долларов США, сократившись на 44,8 % по сравнению с рекордным 2008 годом, когда он практически достиг отметки в 20 млрд. долларов. Однако, в 2010 г. Москве и Сеулу удалось преодолеть негативное влияние кризисных явлений прошлого года. За первые 7 месяцев нынешнего года двусторонний товарооборот вырос по сравнению с тем же периодом 2009 года  на 88,5 процентов, составив 9,5 млрд. долларов США.

Наращиваются масштабы инвестиционного сотрудничества. Общая сумма накопленных южнокорейских инвестиций в российской экономике по состоянию на 1 июля 2010 года составила 1 млрд. 510 млн. долларов США. Только в прошлом году южнокорейские инвесторы вложили  в российскую экономику 323 млн. долларов США.

Богатая история нашей страны, нашедшая отражение в литературе, живописи, музыке и киноискусстве, насыщена разнообразными, в том числе трагическими событиями. Достаточно сказать, что за победу во второй мировой войне над гитлеровским фашизмом и японским милитаризмом, 65-летие окончания которой мы отметили в этом году, народы бывшего Советского Союза заплатили огромную цену, потеряв 28 млн. жизней солдат и мирных граждан. Уверен, что в Корее, также пережившей много горя и бед, хорошо понимают наши чувства.

Хотя Россию часто называют европейской страной, две трети ее территории расположено в Азии. Именно евразийский характер нашей страны во многом определил и главные особенности нашей культуры.

С большим удовлетворением хочу отметить, что южнокорейцы высоко оценивают российские достижения в области культуры и искусства. Огромной популярностью в вашей стране пользуются произведения наших писателей Толстого, Достоевского, Чехова; композиторов Чайковского, Глинки, Рахманинова, Прокофьева, Шостаковича. Регулярные выступления в Корее артистов оперы и балета Большого театра, Мариинского театра и других всемирно известных российских творческих коллективов во многом способствовали выходу на международный уровень национальных школ балета, классической музыки и сольного пения Республики Корея. В равной степени гастроли в России ведущих корейских исполнительских коллективов позволяют получить более глубокое и полное представление о южнокорейском искусстве и ваших национальных традициях.

В мае с.г. мне посчастливилось присутствовать на концерте Московского филармонического оркестра в Сеульском центре искусств. Восторженная реакция переполненного зала, долгое время не отпускавшего наших музыкантов в очередной раз показала, что культурные обмены являются особой формой дипломатии, способствующей сближению между народами наших стран.

В 2009 году министрами культуры России и Республики Корея была подписана Программа двустороннего культурного сотрудничества на 2009-2011 гг. на некоммерческой основе. В соответствии с этим документом осуществляются регулярные обмены делегациями деятелей культуры, поддерживаются тесные контакты в области кино, театрального искусства, музейного и библиотечного дела, решаются задачи укрепления межрегиональных культурных связей.

В нынешнем году наши страны проводят Фестиваль российской культуры в РК и Фестиваль корейской культуры в России в рамках торжественных мероприятий по случаю юбилея двусторонних дипломатических отношений.

В мае с.г. нами были организованы две кинонедели, где корейские зрители смогли увидеть лучшие киноленты советских и современных режиссеров «Летят журавли», «Горячий снег», «А зори здесь тихие» и другие. Кинопросмотры посетили более пяти тысяч зрителей, значительная часть которых - южнокорейские студенты, изучающие Россию и планирующие в дальнейшем работать в сфере российско-корейского сотрудничества.

В ноябре с.г. в Центре искусств «Арам нури» состоится церемония закрытия Фестиваля в РК, в ходе которой выступит балетная труппа Мариинского театра.

Важнейшим средством нашего культурного взаимодействия является язык. В последние годы в России корейский язык стал одним из наиболее популярных восточных языков, который преподается в школах и вузах в Москве, Санкт-Петербурге, Владивостоке, Южно-Сахалинске и других городах. Ежегодно более 300 российских студентов проходят стажировку в Корее. В наших университетах обучается около 2 тыс. корейских студентов, для лучших из которых наше правительство ежегодно выделяет 25 бесплатных грантов.

С удовлетворением отмечаю, что и изучение русского языка, литературы и в целом России хорошо организовано в 32 ведущих университетах РК. Более 10 средних общеобразовательных учреждений с углубленным изучением иностранных языков, в том числе в отдаленных провинциях, предоставляют юному поколению вашей страны хорошие возможности еще в школьном возрасте познавать Россию. В августе с.г. совместно с университетом «Корё» мы провели конкурс русского языка среди учащихся таких школ, результаты которого свидетельствуют о высоком уровне их знаний.

Повышенное внимание в Республике Корея привлекли состоявшиеся в нынешнем году Международная конференция славистов и Корейско-Российская международная конференция «Поиск путей развития двустороннего сотрудничества в 21 веке».

В настоящее время наши страны активно работают на направлении углубления контактов по линии «гражданских обществ». В ноябре с.г. в Сеуле запланировано проведение форума «Российско-Корейский Диалог гражданских обществ» на базе Санкт-Петербургского государственного университета и Университета Корё, договоренность об организации которого была достигнута между президентами наших двух стран в сентябре 2008 года в ходе российско-южнокорейского саммита в Москве. Подготовка форума находится на завершающей стадии, с обеих сторон сформированы оргкомитеты, налажен делегационный обмен.

Россия и Южная Корея активно сотрудничают над углублением молодежных обменов. Именно представителям юного поколения граждан России и Республики Корея в недалеком будущем предстоит определять судьбу и будущее отношений между нашими странами. Только в августе с.г. состоялись три важных мероприятия, атмосфера и содержание которых свидетельствуют о значительном потенциале взаимодействия в этой области. В частности,  с участием учащихся российских вузов прошел Международный студенческий фестиваль в г.Тэгу, в университете «Сонмён» таланты российского балета достойно выступили на Международном конкурсе балета, а в культурном центре «Сечжон» при поддержке Фонда «Шелковый путь» был организован концерт классической музыки, в котором приняли участие дети из Москвы, Казани и Хабаровска с ограниченными возможностями.

Особо хочу подчеркнуть весомый вклад вашей Ассоциации в развитие культурных связей между Россией и РК. При её активном содействии в сентябре 2006 г. в Сеуле прошел фестиваль русской культуры «Русские вечера», ставший поистине крупным событием. В августе 2007 г. подобный же фестиваль корейской культуры прошел в Москве. В нынешнем юбилейном году Корейско-Российская Ассоциация взяла на себя роль организатора Фестиваля российской культуры в РК, посвященного 20-летию дипломатических отношений между нашими странами. Уже успешно прошли концерт Джазового ансамбля Олега Лундстрема, гастроли Государственного академического ансамбля народного танца имени Ф.Гаскарова, спектакли Мытищинского театра кукол «Огниво», гала-концерты звезд российского балета. В этой связи выражаю признательность руководству и сотрудникам Ассоциации за искренний дружественный настрой по отношению к России и стремление внести вклад в развитие культурного сотрудничества между нашими странами.

Дорогие друзья, уверен, что наши совместные усилия по углублению взаимопонимания на уровне гражданских обществ двух стран будут способствовать дальнейшему расширению двустороннего партнерства и росту как в России, так и в РК числа граждан, которые изберут делом своей жизни укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими странами. Рассчитываю на то, что и в дальнейшем Ассоциация Корейско-Российских обменов будет вносить важный вклад в работу по созданию перспективного будущего российско-корейских отношений.

Спасибо за внимание.

Tweet

Related Posts

Последние сообщения

Яндекс.Метрика