RUSSIAN EMBASSY

Архив

Выступление Посла России в РК К.В.Внукова в Национальном Собрании РК на 6-м форуме «За мир и объединение на Корейском полуострове»

Posted on by in Архив 2010

Уважаемые депутаты Национального Собрания Республики Корея, члены Ассоциации неправительственных организаций «За мир и объединение на Корейском полуострове»!

Дорогие друзья,

Для меня большая честь выступить на шестом форуме «За мир и объединение на Корейском полуострове», посвященном 20-й годовщине установления дипломатических отношений между нашими странами. Приглашение Посла России свидетельствует о вашей большой заинтересованности в углублении взаимопонимания и расширении связей между народами наших стран.

30 сентября исполнилось 20 лет со дня установления дипотношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. Масштабные мероприятия, проведенные в обеих странах по случаю юбилея, способствовали углублению взаимопонимания и укреплению социальной базы двусторонних связей, созданию новых каналов взаимного общения.

20 лет в истории межгосударственных отношений - относительно короткий исторический период. Однако уже сейчас можно констатировать, что наши страны, начав практически с нуля, смогли построить прочный фундамент российско-корейских отношений, которые охватывают все без исключения области и уверенно выходят на самый высокий уровень сотрудничества – стратегическое партнерство. Сегодня отношения с Республикой Корея являются одним из наших главных приоритетов в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и можно с уверенностью утверждать, что в XXI столетии России и Южной Корее предстоит совместно решать немало больших и сложных задач. Партнерство и сотрудничество с Республикой Корея имеет для нашей страны самостоятельную ценность, прежде всего, в плане создания системы многосторонней безопасности в Северо-Восточной Азии, где как ни в каком ином регионе переплетены внутренние и внешние интересы России.

Общность или близость позиций России и РК по ключевым проблемам, стоящим сегодня перед международным сообществом, таким как построение равноправного многополюсного мирового порядка при центральной роли ООН, неприятие диктата в межгосударственных отношениях, нераспространение оружия массового поражения, обеспечение глобальной энергетической, экологической и продовольственной безопасности, создают хорошую основу для взаимодействия наших двух государств в ООН и на других международных форумах. Одним из важнейших направлений двустороннего взаимодействия является поиск эффективных путей преодоления последствий мирового финансового кризиса.

Сегодня между нашими странами активно развивается политический диалог. Большая и важная роль в этом процессе принадлежит руководителям наших государств, которые только за два года провели пять встреч на высшем уровне. В сентябре текущего года состоялся визит в Российскую Федерацию Президента Республики Корея Ли Мён Бака, который принял участие во втором заседании Мирового политического форума в Ярославле. Важнейшим событием этого года в наших отношениях стал официальный визит в Республику Корея 10 - 11 ноября 2010 года Президента Российской Федерации Д.А. Медведева, и его участие в работе саммита «большой двадцатки» в Сеуле.

Главы двух государств всесторонне рассмотрели вопросы двусторонних отношений в целях их развития в духе стратегического партнерства, а также важнейшие региональные и международные проблемы. Подписано более
20 документов, охватывающих самые разные области практического взаимодействия двух стран. Сегодня можно с уверенностью говорить о том, что российско-южнокорейские отношения базируются на общедемократических ценностях и принципах рыночной экономики, общности или близости позиций двух государств по ключевым международным вопросам.

Встреча в верхах продемонстрировала, что на передний план в наших двусторонних отношениях выходят вопросы торгово-экономического сотрудничества. Под влиянием глобального финансового кризиса в 2009 г.
в российско-южнокорейском торгово-экономическом сотрудничестве произошел заметный спад. Снижение мировых цен на энергоносители привели к тому, что в 2009 г. произошло резкое снижение стоимостных и физических объемов двусторонней торговли. Объем российско-корейской торговли сократился на 42,6 % (10,6 млрд. долл.). Однако, по мере улучшения в 2010 г. мировой экономической конъюнктуры наблюдается устойчивая тенденция восстановления российско-южнокорейского товарооборота, который в период с января по август 2010 г. увеличился на 90,3 % по сравнению с тем же периодом прошлого года и в стоимостном выражении составил 10,88 млрд. долларов. Российский экспорт увеличился на 113 %, составив 6,6 млрд. долл., а импорт – на 63,2 % (4,27 млрд. долларов).

Продолжалось инвестиционное сотрудничество. Приток прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в Россию из Республики Корея за семь месяцев текущего года составил 68,941 млн. долл. США, а объем накопленных ПИИ – 1,7 млрд. долларов (всего 1349 проектов). Расширяется география корейских капиталовложений в Россию, охватывая не
только столицы – Москву и Санкт-Петербург, но и российские регионы: Татарстан (нефтехимия, автосборочное производство), Хабаровск (нефтепереработка), Таганрог, Ульяновск, Нижний Новгород, Калининград (автомобилестроение), Калужская область (производство бытовой электроники), Кемеровская область (электроэнергетика).

В настоящее время перед нашими странами стоит важная задача – разработать программу партнерства в целях модернизации и инновационного развития. В качестве стратегических направлений взаимодействия определены такие сферы, как связь и телекоммуникации, банковское дело, коммерциализация инновационных и прикладных научных разработок, а также сотрудничество в природоохранной сфере, включая программу «зеленого роста» и энергосбережение. Учитывая, что российские фундаментальная наука и технологии и корейский опыт коммерциализации технологических разработок должны носить взаимодополняющий характер, мы считаем полезным и взаимовыгодным продолжить сотрудничество в сфере высоких технологий, в том числе в области информационных, нано- и биотехнологий, полярных исследований, ядерной энергетики, создания новых материалов и оптической науки.

Сотрудничество между нашими странами в области энергетики строятся на основе подписанного 7 августа 2009 года Совместного плана действий в области энергетики. Мы готовы продолжить работу над «дорожной картой» взаимодействия между компаниями двух стран в таких сферах, как совместная разработка нефтегазовых месторождений и освоение минеральных ресурсов России, поставка природного газа из России в РК и модернизация электрических сетей на территории Российской Федерации.

Сотрудничество субъектов Российской Федерации с Республикой Корея также являются важной составляющей всего комплекса отношений между двумя странами. На уровне регионов обсуждаются, в том числе и вопросы масштабных задач экономического развития Сибири и Дальнего Востока России, реализации российско-корейских проектов развития инфраструктуры, сельского хозяйства, рыболовства и рыбопереработки, транспорта и логистики.

С большим удовлетворением хочу отметить, что в Южной Корее высоко оценивают российские достижения в области культуры и искусства. Огромной популярностью в вашей стране пользуются произведения наших писателей Толстого, Достоевского, Чехова; композиторов Чайковского, Глинки, Рахманинова, Прокофьева, Шостаковича. Регулярные выступления в Корее артистов оперы и балета Большого театра, Мариинского театра и других всемирно известных российских творческих коллективов во многом способствовали выходу на международный уровень национальных школ балета, классической музыки и сольного пения Республики Корея. В равной степени гастроли в России ведущих корейских художественных коллективов позволяют получить более глубокое и полное представление о южнокорейском искусстве и ваших национальных традициях.

В нынешнем году наши страны провели Фестиваль российской культуры в РК и Фестиваль корейской культуры в России в рамках торжественных мероприятий по случаю юбилея двусторонних дипломатических отношений. В 2009 году министрами культуры России и Республики Корея была подписана Программа двустороннего культурного сотрудничества на 2009-2011 гг. на некоммерческой основе. В соответствии с этим документом осуществляются регулярные обмены делегациями деятелей культуры, поддерживаются тесные контакты в области кино, театрального искусства, музейного и библиотечного дела, решаются задачи укрепления межрегиональных культурных связей.

Важнейшим инструментом нашего культурного взаимодействия является взаимное изучение языков. В последние годы в России корейский язык стал одним из наиболее популярных восточных языков, который преподается в школах и вузах в Москве, Санкт-Петербурге, Владивостоке, Южно-Сахалинске и других городах. Ежегодно более 300 российских студентов проходят стажировку в Корее. В наших университетах обучается около 2 тыс. корейских студентов, для лучших из которых наше правительство ежегодно выделяет 25 бесплатных грантов. С удовлетворением отмечаю, что и изучение русского языка, литературы и в целом России хорошо организовано в 32 ведущих университетах РК. Более 10 средних общеобразовательных учреждений с углубленным изучением иностранных языков, в том числе в отдаленных провинциях, предоставляют юному поколению вашей страны хорошие возможности еще в школьном возрасте познавать Россию.

В настоящее время наши страны активно работают на направлении углубления контактов по линии «гражданских обществ», укреплением социальной базы двусторонних связей, созданием новых каналов взаимного общения. В этой связи нельзя не отметить отметили актуальность начавшегося по инициативе президентов двух стран «Диалога Россия – Республика Корея» на базе Санкт-Петербургского государственного университета и Университета «Корё».

Россия и Южная Корея активно сотрудничают над углублением молодежных обменов. Именно представителям нового поколения граждан России и Республики Корея в недалеком будущем предстоит определять судьбу и будущее отношений между нашими странами.

Уважаемые друзья,

Партнерство и сотрудничество с Республикой Корея имеет для нашей страны самостоятельную ценность, прежде всего, в плане создания системы многосторонней безопасности в Северо-Восточной Азии, где как ни в каком ином регионе переплетены внутренние и внешние интересы России. Российскую Федерацию и Республику Корея объединяет также общая заинтересованность в устранении военной угрозы в регионе СВА. Главный источник такой угрозы - более чем полувековое противостояние РК и КНДР, которое сегодня еще более осложнено неурегулированностью ядерной проблемы Корейского полуострова. На этом направлении Россия и РК, как ответственные участники шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова, демонстрируют тесное сотрудничество, общность и близость позиций по ключевым аспектам этого вопроса. Наши страны работают как над возможностью возобновления в перспективе шестистороннего переговорного процесса, так и над выработкой руководящих принципов мира и безопасности в Северо-Восточной Азии в рамках соответствующей Рабочей группы «шестерки» под председательством России.

В то же время мы неоднократно предупреждали о том, что напряженность в этом районе нарастает. Призывали все стороны избегать действий, которые могут быть неверно истолкованы и дать повод для того, чтобы ситуация скатилась к силовому решению. Применение силы в отношениях между РК и КНДР недопустимо. Наблюдающаяся сейчас повышенная военная активность в регионе на фоне отсутствия диалога между заинтересованными сторонами вызывает крайнюю озабоченность.

Российская сторона решительно осуждает любые проявления силы в отношениях между государствами и исходит из того, что все существующие спорные вопросы должны решаться исключительно мирными политко-дипломатическими средствами. Мы призываем обе корейские стороны проявить сдержанность, ответственный подход и не допускать действий, способных привести к эскалации военной конфронтации на Корейском полуострове. Рассчитываем, что все сделают правильные выводы.

Россия готова внести свой вклад и в дело нормализации межкорейских отношений. В нашем понимании, урегулирование ядерной проблемы и межкорейская нормализация – два неотделимых друг от друга вопроса, решение которых может способствовать достижению нашей общей цели – установлению системы прочного мира и безопасности в Северо-Восточной Азии. Именно поэтому Россия всегда выступала в пользу шагов двух корейских государств, направленных на продолжение и развитие диалога. Для оказания содействия этому процессу мы уже ранее предложили несколько крупных трехсторонних проектов партнерства России, Севера и Юга Кореи, таких как соединение Транскорейской железной дороги с Транссибирской магистралью, а также программу создания в Северо-Восточной Азии единой энергетической системы и сети трубопроводов, связывающей Корейский полуостров с регионами Восточной Сибири и Российского Дальнего Востока. Осуществление таких проектов не только дало бы значительную экономическую прибыль странам – участницам, но и внесло бы весомый положительный вклад в улучшение межкорейских отношений.

В заключение я бы хотел остановиться на некоторых важных, с нашей точки зрения, моментах, относящихся к межпарламентскому сотрудничеству, играющему важную роль во всем комплексе российско-корейского взаимодействия. Межпарламентские связи призваны обогатить российско-южнокорейский диалог по широкому кругу политических и экономических вопросов двустороннего сотрудничества, по ряду актуальных международных проблем, в т.ч. урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова.

В соответствии с ежегодными планами парламентов обеих стран осуществляется активный делегационный обмен. Как вам известно, у руководителей обеих палат Федерального Собрания Российской Федерации имеются приглашения посетить Южную Корею с официальными визитами. Отдельные депутаты и группы посещают обе страны по личным приглашениям народных избранников. Созданы депутатские группы по связям с парламентами России и РК. Депутатскую группу Национального собрания Республики Корея по связям с Федеральным Собранием Российской Федерации у вас именуют «Корейско-Российским межпарламентским советом». В этой связи заслуживает внимания, как нам кажется, идея придания плановости таким контактам – подписания ежегодных либо двухгодичных планов межпарламентских обменов (в настоящее время поездки согласовываются по дипломатическим каналам и не закрепляются каким-либо протоколом).

Важно также продолжить положительную практику участия парламентариев двух стран в ежегодных Российско-Корейских форумах – Форуме мира на острове Чеджудо, Санкт-Петербургском и Байкальском экономических форумах, региональных инвестиционных форумах, проводимых в Хабаровске, Владивостоке и Ханты-Мансийске, в упомянутом мною «Диалоге Россия – Республика Корея».

В будущем, при условии достижения прогресса в шестистороннем процессе урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова и создания соответствующей атмосферы, можно было бы подумать и о проведении встречи парламентариев заинтересованных сторон для обсуждения на параллельном треке вопросов построения системы мира и безопасности на Корейском полуострове и в регионе СВА в целом.

Осуществление таких шагов способствовало бы поддержанию не только высокого уровня двусторонних политических отношений, но и созданию атмосферы дружбы и сотрудничества между нашими странами.

Дорогие друзья, уверен, что наши совместные усилия по углублению взаимопонимания на уровне гражданских обществ двух стран будут способствовать дальнейшему расширению двустороннего партнерства и укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими странами.

Спасибо за внимание.

Tweet

Related Posts

Последние сообщения

Яндекс.Метрика